06.04.2018
11:02

В Литве ввели двойное название для Грузии

Архив "Клопс"
Архив "Клопс"
Грузия в Литве будет называться двояко: в исторически утвердившейся форме — Грузия — и в оригинальном самоназвании закавказской страны — Сакартвело. Об этом сообщает ТАСС.
Решение в четверг приняла Комиссия по государственному языку. По словам её председателя Аудриса Антанайтиса, новое наименование скорректируют в соответствии с нормами литовского произношения.
"Решено, что параллельно могут употребляться две формы: официальное и оригинальное название. Как оно будет звучать по-литовски, ещё предстоит определить, потому что оригинальная форма не соответствует нормам нашего языка и её придётся скорректировать. Один из наиболее подходящих вариантов — Сакартвелия", — сказал Антанайтис.
Комиссия рассматривала предложение литовского МИД узаконить собственное, используемое её жителями, название закавказской страны. Аналогичное обращение поступило и от посольства Грузии в Литве.