7 июня на сцене Калининградской филармонии выступила лауреат премии "Грэмми" джазовая вокалистка из США паулетта МакВильямс.
- Паулетта, с кем из мировых звезд вам довелось спеть до начала сольной карьеры?
- Я выступала на бэк-вокале у Марвина Гейма, Квинси Джонса, Майкла Джексона, Уитни Хьюстон, Мэри Блайдж, Джонни Матисса, мой голос слышен на пластинках Майкла Бубле, Дженнифер Лопес, Селин Дион, Билли Айдола, Дэвида Боуи, Ареты Фрэнклин…
- И кто из современных музыкантов больше всего повлиял на ваш стиль, манеру пения?
- Я люблю очень многих. Я меломан, я восприимчива, потому что верю, что в каждом есть нечто невероятное. Рок, RnB*, джаз, кантри, классическая музыка. Даже попсовые песни могут быть хорошими. Мне нравится Кристина Агилера, Нора Джонс, Тейлор Свифт. Очень люблю Бейонсе, считаю ее просто потрясающей. Из мужчин - Джон Ледженд, Колдплэй, Фарелл. Молодые артисты мне нравятся больше всего.
- Вы записали много саундтреков к фильмам. Какие самые любимые?
"You fascinate me so" в исполнении Blossom Dearie (у нее были действительно крутые песни) и моя интерпретация Ode to Billie Joe. Еще люблю "Traveling light".
- А рекламные джинглы до сих пор исполняете?
Я занимаюсь коммерческими проектами всю свою жизнь. Еще в 1987 году записала джингл с Билли Айдолом. Это я сделала. Я пела для Cornflakes, United airlines, Coca-cola, Cadillac, American Express, Seven Eleven, Mastercard, Ebay, Pepsi (с Бритни Спирс), McDonalds... Боже, так много джинглов!
- Чем эта работа привлекает вас?
Почему я люблю рекламные проекты? Там платят много денег. Сразу! Ты приходишь в студию, часик поешь, а жить на гонорар можешь месяц! Классно же, да?
- Есть ли какие-то компании, для которых вы никогда не будете писать джингл и почему?
- Я откажу, если не буду уверена, что компания этична, что ее деятельность соответствует моим принципам. Если увижу, что за ней стоят плохие люди, что они поддерживают жестокость по отношению к животным, петь не буду. Но я не сталкивалась с подобными прецедентами. Большинство продуктов, которые я когда-либо рекламировала, использует в своей жизни каждый.
- Если за рекламу так хорошо платят, на что вы любите тратить деньги?
- Рекламная кампания обычно длится несколько месяцев. Бывают большие деньги, бывают маленькие. Часть денег уходит на машину. Плюс к этому я помогала своей маме, пока она была жива, сейчас - своей дочери. Она, правда, уже большая девочка. Еще у меня есть две внучки (Паулетта показывает заставку на телефоне): пять и семь лет. Именно эти люди - а не вещи и украшения - делают меня счастливой. Ну еще мой будущий бойфренд, где бы он ни был.
- Вы проходили обучение в нескольких американских театральных школах. Хотели быть актрисой?
- Это больше хобби, потому что сосредоточена я всегда на музыке. Сочиняю ее, продюсирую… Актерское мастерство помогает мне на сцене. Я должна быть всегда свежей и неожиданной, когда исполняю одни и те же песни. Ведь чувствую я себя по-разному. Вчерашний концерт всегда отличается от сегодняшнего, понимаете? Актерская профессия, где нужно все бесконечно повторять, учит находиться в моменте. Как бы это сказать… После бесчисленного количества репетиций оставаться спонтанной.
- В каких городах России вы выступали и как вас принимает русская публика?
- В Москве, Екатеринбурге, Казани, Перми, Новосибирске, Норильске… О, как там было холодно! Я впервые приехала в Россию в 2007 году и выступала с Олегом Бутманом. Он великолепный саксофонист и мой друг. Как-то я давала концерт в Домодедово, и мэр Москвы поднялся на сцену, чтобы пожать мне руку. Он сказал, что является моим фанатом, как и соотечественники. Русские очень добры, впечатлительны, они поразительно открыты джазу. Это не простая музыка, она близка классической: каждый исполняет ее по-своему. В то же время это очень сексуальная музыка.
- Вы, конечно, знаете, что в Советском Союзе она была запрещена?
- Правда? Я слышала, что джаз был под запретом в нескольких странах, в нашей тоже. И я так счастлива, что это осталось в прошлом!
* ритм-энд-блюз