В небольшом польском городке Кошалин (300 км от Калининграда) уже 16 лет работает музей Владимира Высоцкого. Директор экспозиции Марлена Зимна с дочерью организовала ее в двух комнатах своей трехкомнатной квартиры.
- То есть не Владимир Семенович "поселился" у нас, а мы живем "в уголочке" у Владимира Высоцкого! И этим очень довольны, - смеется Марлена.
На днях она обратилась в редакцию «Страны Калининград» с просьбой прислать в дар роман «Высоцкий» из нашей новой книжной коллекции – о ней прочла в интернете.
- Экспонаты мы ищем по всему миру, причем удается доставать не только официальные издания, но и личные вещи поэта, совершенно уникальные архивные материалы. Например, неизвестные съемки Владимира Высоцкого (его выступления на телевидении разных стран, на зарубежных театральных фестивалях), фонограммы, фотографии, автографы. Всего у нас более 15 тысяч экспонатов, среди них есть очень необычные — например, матрешки с изображением и упаковочные целлофановые пакеты!
Как рассказала Марлена, интерес к творчеству Высоцкого в Польше огромный — она постоянно читает лекции в самых разных городах, перед различной публикой. Некоторые произведения поэта даже часто цитируют. Например, "Дороги... дороги..." (стихотворение из цикла "Из дорожного дневника") — там есть строки о Варшавском восстании 1944 года. Владимир Семенович - единственный поэт, который написал об этом событии.
Когда-то, 15-летней девчонкой, я увидела в литературном журнале подборку произведений Высоцкого в переводе на польский язык, - говорит Марлена, - и влюбилась в его стихи! Сейчас пишу и выпускаю книги о великом поэте и музыканте.
Именно на деньги, вырученные от продажи своих книг, Марлена в 2000 году, к годовщине смерти Высоцкого, устроила в Кошалине грандиозный концерт с участием самых ярких польских звезд. Но денег на гонорары артистам не хватило, пришлось продать практически все, что было в доме: магнитофон, микроволновку, даже кровати!
Журналисты «СК» отправили по почте несколько книг «Владимир Высоцкий» из нашей коллекции в Кошалин. Они займут почетное место среди других экспонатов!
Сайт музея в Кошалине: www.koszalin.wysotsky.com переведен на 22 языка
.svg){kind=small}