Новости
12.04.2017
14:13

"Твой Бро" сравнил снятый в Калининграде "Налёт" с его французским оригиналом

Кадр одной из серий сериала "Налёт" Кадр одной из серий сериала "Налёт"
Кадр одной из серий сериала "Налёт"
"Первый канал" начал показ сериала "Налёт", который снимался в Калининградской области. Фактически это попытка адаптации криминального сериала Braquo, действие которого происходит в Париже. "Твой Бро" посмотрел первые серии российской версии (а также пару сезонов французской) и рассказал, чем российский кинопродукт отличается от западного

"Есть у этих сериалов и существенные различия. Первое, за что стоило бы беспокоиться при съёмках адаптации, — это та самая вездесущая и душная политкорректность, без которой сейчас невозможно представить ни один из центральных телеканалов. И тут, кажется, "Первый канал" держит марку. Если надо показать, что какой-то мелкий муниципальный чиновник увлекается садо-мазо, то пожалуйста, вот вам внушающий отвращение всем своим видом лысый мужчина с кляпом во рту и девица в латексном платье хлещет его плетью. Нужен полицейский, употребляющий наркотики? Снова никаких проблем: вот актёр Александр Паль толчёт под камерой какие-то таблетки в порошок, а потом хлебает мутноватый раствор из пластиковой бутылки. И даже курить герои будут, хотя на российском телевидении это давно уже не приветствуется".
 
Продолжение читайте на портале "Твой Бро".