19:20

«Привет, папа»: калининградцы нашли на берегу моря бутылку с письмом на немецком языке (фото)

  1. Калининград

Читатели «Клопс» нашли на берегу моря бутылку. В ней лежало письмо на немецком языке, фотографии детей, горстка янтаря, обломки перламутровых ракушек и очень мелкий белоснежный песок.

Редакция «Клопс» постаралась перевести часть текста. Оказалось, письмо посвящалось отцу. 

«Привет, папа, сегодня был бы твой 70 день рождения, твоя невестка и я надеемся, что там, где мы все будем, у тебя всё хорошо. Хотела бы показать тебе фотографии внуков. На одном из снимков Лина. Ей 6 лет, она очень активный ребёнок. Она не моя биологическая дочь, но последние два года она для меня источник энергии. Когда разыскивали её мать, я чувствовала себя впервые снова нужной. Когда ты воспитываешь ребёнка, ты становишься немного лучше. Возможно, ты видишь нас всех, мы часто думаем о тебе, каким дедушкой ты бы был... Солнце для нас обоих жизненно важно... Опять идёт дождь».

Калининградка нашла на пляже в районе Поваровки бутылку с открыткой и детским рисунком (фото).