В Калининграде при строительстве дублёра двухъярусного моста нашли обложку краткого изложения Ветхого Завета, которую раньше приняли за целую книгу. Археолог Николай Боковенко, производивший раскопки, рассказал «Клопс», что раньше располагалось на этом месте и где сейчас находятся обнаруженные раритеты.
Когда-то здесь стояла крепость Фридрихсбург, которая существовала до 1910 года. Немецкая железная дорога выкупила её и построила пути. Под раскопки выделена пятая часть крепости, а именно место, где располагались складские помещения. Культурный слой был обнаружен на глубине 2,5 метра.
«На обложке есть надпись на немецком языке: Summa über das Alte Testament, что в переводе с немецкого означает «Краткое содержание Ветхого Завета». Сама она сделана из кожи с деревянной подложкой. На ней сохранились латунные застёжки. Предварительно она датируется XVI или началом XVIII века», — сообщил Николай Боковенко.
Точное время издания ещё будет устанавливаться. Бумага более хрупкий материал, который не дожил до наших дней. Обложку же содержат в специальном растворе, чтобы кожа не высыхала.
«Мы думали, что ничего не найдём, а откопали хорошо сохранившейся фундамент и ещё около 50 тысяч вещей, в том числе массовый материал: битые горшки, фляжки, бляшки, монеты. Всё это появилось там в период с середины XVII по XX век», — поделился Николай Боковенко.
Все находки сейчас частично обработаны: какие-то остались на месте раскопок, другие реставрируются. «Когда будет произведены все работы по шифровке и описанию, найденное мы передадим в Музей Мирового океана», — сообщил археолог.
На днях сообщалось, что при строительстве дублёра двухъярусного моста нашли Библию начала XVII века.
