В Калининграде выпустят «Физическую географию» Иммануила Канта, которая прежде не издавалась на русском языке. Выход книги приурочен к 300-летию со дня рождения философа, сообщили в Музее Мирового океана.
На немецком языке сочинение впервые издали ещё при жизни автора. На русский «Физическую географию» переводили Светлана Колбанева, Андрей Портнягин и Андрей Левченков. Книга содержит введение, разделы «О воде», «О суше», «Об атмосфере», «Об источниках и родниках», «История рек» и приложение «О мореплавании».
«Кант был одним из первых европейских мыслителей, кто начал преподавать географию в университете. <...> И мы как музей, посвящённый географии, мореплаванию, кораблестроению, не могли не обратиться к труду Иммануила Канта — первого географа Кёнигсберга и одного из первых географов Западной Европы», —- отметила заместитель генерального директора музея Лариса Зубина.
В русском издании будет и оригинальный текст лекций на немецком языке, и перевод с иллюстрациями Евгения Машковского. Объём книги — около 250 страниц.
«Три критики Иммануила Канта» отольют в бронзе к 300-летию философа.
