Улица Ролльберг (ныне ул. Коперника) в Кёнигсберге была знаменита тем, что на ней жили ведьмы. Неизвестно, притягивало ли их место, или обычная женщина получала магический дар, поселившись на холме. Историю самых известных колдуний «Клопс» рассказали в музее-театре «Легенды старого города».
В 1775 году к священнику кирхи в Штайндамме — когда-то это было поселение Тевтонского ордена, из которого развился пригород — пришёл старик и попросил исповедаться. История так поразила пастора, что тот записал её.
В молодости рассказчик нанялся в подмастерье к двум владелицам пивоварни на Ролльберге. Кем они приходились друг другу, оставалось только догадываться: иногда хозяйки казались сёстрами, иногда просто подругами. Обе были молоды и, по словам старика, «ухаживали за ним наилучшим образом», так что жилось слуге неплохо.
Однажды ночью работник проснулся от шума на кухне. Парень вышел из спальни, приоткрыл дверь и увидел обеих хозяек абсолютно нагими. Продолжая тайком подглядывать, слуга заметил, что женщины бросили в котелок кусочек чего-то, похожего на жир, а потом стали, хихикая, натираться полученной мазью. Затем ведьмы взяли ухваты и с визгом вылетели в каминную трубу.
Подмастерье ахнул от неожиданности и, недолго думая, подскочил к котелку, разделся догола и растёр себя остатками мази с ног до головы. Работник пошарил за печкой и, не найдя ухват, оседлал совок для мусора. К ужасу и восторгу молодого человека, совок взвился вверх и метнулся вместе со всадником в дымоход.
Пока работник летел по небу, он ничего не видел в кромешной тьме. Разглядев костёр на вершине горы, юноша направился туда и заметил толпу раздетых женщин. На огромном плоском камне стоял стреноженный козёл. Прислужник приземлился и спрятался, чтобы понаблюдать за шабашем.
Юноша был не единственным мужчиной на празднике — старик с длинным, до подбородка, носом бил в бубен, а ведьмы плясали на простыне, которую по очереди держали за углы на весу. Рядом скакал и маленький пузатый уродец с козьими рожками и отвисшими ушами. Он дул в свиной череп, извлекая отвратительные звуки, которые, однако, очень нравились ведьмам. Когда карлику удавалось выдуть особенно пронзительную ноту, женщины радостно хлопали в ладоши и кувыркались на простыне, нисколько не стесняясь выставлять напоказ свои срамные места. Все пили густую тёмную жидкость, зачерпывая её кружками, ковшами и мисками из большого медного таза. Подмастерье заметил, что жидкость не кончалась.
Шабаш достиг стадии, когда участники не могли даже говорить, а только визжали и прыгали. Самая старая ведьма подскочила к козлу и, высунув язык, стала вытворять такие непотребства, что стыдно потом было рассказывать об этом священнику. Молодые колдуньи по очереди подбегали к животному и повторяли за старейшиной. Потом толпа успокоилась и начала готовиться к трапезе. Еда, приготовленная на костре, пахла так вкусно, что подмастерье не выдержал и подошёл к своим хозяйкам: «Дайте и мне кусок мяса».
Владелицы пивоварни удивились, увидев слугу, но не прогнали: «Поиграй нам на скрипке, а то скрипач куда-то запропастился». Две женщины усадили юношу рядом, начали угощать блюдами со своего стола и напитком из бездонного котла. Захмелевший подмастерье играл на скрипке и целовался с ведьмами всю ночь, а наутро проснулся дома.
Хозяйки вели себя как ни в чём не бывало, и юноша засомневался: было ли это ночное приключение на самом деле? Понемногу он начал приходить в себя и припоминать подробности. На душе стало так мерзко, что парень решил пойти в ближайший трактир, чтобы за кружкой излить душу приятелю.
Всё бы обошлось, да знакомый подмастерья пустил слух, и скоро все в городе узнали, что хозяйки пивоварни на улице Ролльберг — ведьмы. Женщины разозлились и болтливого работника не простили.
Однажды, когда юноша возился в пивоварне, к нему подошла кошка невиданных размеров. Оторопевшего работника она обманула лаской — начала тереться о ноги и мурчать, подталкивая молодого человека к котлу. Опомнился подмастерье, когда от страшной смерти в кипящем сусле его отделял один шаг. Испугавшись, юноша отскочил, пнул кошку, та угодила прямо в котёл и как закричит человеческим голосом! Слуга глянул, а внутри варится хозяйка-ведьма.
Юноша испугался, выбежал из пивоварни. Идёт по улице и думает: «Найдут её в котле, казнят меня». Он отправился в порт, завербовался на корабль до Риги. Пожил там, перебрался в Курляндию, потом вступил в ряды русской армии. В старости потянуло домой, в Пруссию. Там и пришёл старик к пастору облегчить душу.
Музей-театр «Легенды старого города» рассказал «Клопс» тайну Кошачьей тропы — улицы возле нынешнего Дома Советов.