12:57

Проверьте себя: 10 слов, в которых калининградцы чаще всего допускают ошибки

  1. Статьи

«Клопс» продолжает следить за речью калининградцев и собирать самые частые ошибки. На этот раз мы вместе с Telegram-каналом «Кеска для слов» обратили внимание на комментарии в городских пабликах и составили топ-10 типичных ошибок. Проверьте, все ли слова из списка вы пишете правильно.

1. Добрый день

Строго говоря, «доброго времени суток» — это не ошибка. Филолог Максим Кронгауз называет такие слова «уродцами», и есть за что. Во-первых, они нарушают традицию: когда мы здороваемся, мы используем именительный падеж (добрый день, привет, доброе утро), а тут — родительный. Во-вторых, сочетание «время суток» — это канцелярит, который уместен в тексте полицейского протокола, но не в живом общении. Часто те, кто пишет «доброго времени суток» (или ещё хуже — ДВС), объясняют такое приветствие тем, что не знают точно, в какое время дня или ночи люди прочтут сообщение. Им можно возразить: в русском языке есть универсальное приветствие — здравствуйте. 

Неправильно: доброго времени суток.

Правильно: добрый день, здравствуйте, привет.

Проверьте себя: 10 слов, в которых калининградцы чаще всего допускают ошибки - Новости Калининграда | Иллюстрация: Светлана Шунейко
Иллюстрация: Светлана Шунейко

2. До скóльких

В литературном русском языке нет такого слова — до скольки́. Ни в одном орфографическом словаре вы его не найдёте. Тем не менее ошибка распространённая, причём она встречается как в речи очень образованных людей, так и в речи просто образованных. Уникальность ситуации ещё и в том, что многие из тех, кто знает, как правильно, всё равно говорят и пишут до скольки́ или заменяют неудобное слово на «до которого часа». Вероятно, когда-нибудь орфографическая комиссия сдастся под натиском популярности неверного варианта — и мы увидим новую норму. А пока, если хотим, чтобы наша речь была грамотной, подчиняемся действующим правилам русского языка.

Неправильно: до скольки, к скольки.

Правильно: до скóльких.

Проверьте себя: 10 слов, в которых калининградцы чаще всего допускают ошибки - Новости Калининграда | Иллюстрация: Светлана Шунейко
Иллюстрация: Светлана Шунейко

3. На фиг

Орфографический словарь фиксирует только раздельное написание. Кстати, так же, раздельно, с предлогами пишутся и похожие, но более грубые слова: на хрена, до хрена и ещё несколько слов, которые тоже начинаются на букву «х», но Роскомнадзор запрещает писать их в СМИ. 

Неправильно: нафиг, нафига, дофига.

Правильно: на фиг, на фига, до фига.

Проверьте себя: 10 слов, в которых калининградцы чаще всего допускают ошибки - Новости Калининграда | Иллюстрация: Светлана Шунейко
Иллюстрация: Светлана Шунейко

4. Янтарный край

Если вы имеете в виду Калининградскую область, то не забывайте правило: в образных названиях государств и городов первое слово пишется с прописной (большой) буквы. И кавычки при этом не нужны, потому что словосочетание давно используется и понятно всем. 

Неправильно: янтарный край, «янтарный» край, «Янтарный» край.

Правильно: Янтарный край.

Проверьте себя: 10 слов, в которых калининградцы чаще всего допускают ошибки - Новости Калининграда | Иллюстрация: Светлана Шунейко
Иллюстрация: Светлана Шунейко

5. «Телеграм»

Двух букв «м» в конце этого слова нет и никогда не было. Видимо, на многих влияет давно забытое слово «телеграмма», но современный мессенджер к этому способу связи не имеет никакого отношения. Еще одна ошибка возникает, когда мы не склоняем название: прочла сообщение в «Телеграм», фото из »Телеграм». Слово, хоть и заимствованное, но давно освоенное нами, поэтому нет ничего предосудительного в его изменении по падежам: в «Телеграме», из «Телеграма», из «Телеграм»-канала. Что касается написания названия мессенджера с большой буквы и в кавычках, то тут ошибки нет, по общему правилу названия интернет-сервисов так и пишутся. Но! В разговорной речи это правило не является обязательным, поэтому при общении в соцсетях допустимо использовать строчную букву и не ставить кавычки. 

Неправильно: телеграмм, прочесть в телеграм.

Правильно: «Телеграм», в «Телеграме».

Проверьте себя: 10 слов, в которых калининградцы чаще всего допускают ошибки - Новости Калининграда | Иллюстрация: Светлана Шунейко
Иллюстрация: Светлана Шунейко

6. Чё, ничё

В этом случае нужно вспомнить школьное правило «О, Ё после шипящих». Если возникает чередование с Е, например, чёрт — черти, то под ударением пишется Ë. В нашем случае есть слово с чередованием — чего. 

Неправильно: чо, ничо, чо-то.

Правильно: ничё, чё, чё-то.

Проверьте себя: 10 слов, в которых калининградцы чаще всего допускают ошибки - Новости Калининграда | Иллюстрация: Светлана Шунейко
Иллюстрация: Светлана Шунейко

7. В общем

Есть наречия вообще и в общем, а слова, которое объединяло бы их, не существует: это нужно запомнить и не путаться. 

Неправильно: вообщем, вобщем. 

Правильно: в общем.

Проверьте себя: 10 слов, в которых калининградцы чаще всего допускают ошибки - Новости Калининграда | Иллюстрация: Светлана Шунейко
Иллюстрация: Светлана Шунейко

8. По телику

У телика, как и у просторечного Зелика, общее орфографическое правило: если суффикс при склонении существительного сохраняет гласный звук, то пишется -ик; если звук выпадает, тогда -ек. Например: краешек — краешка, листик — листика, телик — телика.

Неправильно: по телеку.

Правильно: по телику.

Проверьте себя: 10 слов, в которых калининградцы чаще всего допускают ошибки - Новости Калининграда | Иллюстрация: Светлана Шунейко
Иллюстрация: Светлана Шунейко

9. Вряд ли

Частица «ли» всегда пишется раздельно, и важно не путать её с частицей «либо» и другими частицами, о которых даже специальный мнемонический стишок есть: «То, либо, нибудь — чёрточку не забудь». 

Неправильно: врядли, вряд-ли, врятли.

Правильно: вряд ли.

Проверьте себя: 10 слов, в которых калининградцы чаще всего допускают ошибки - Новости Калининграда | Иллюстрация: Светлана Шунейко
Иллюстрация: Светлана Шунейко

10. Более-менее

В этом слове ошибаются реже, чем в других: наверное, потому, что есть два верных варианта. Можно использовать дефис, можно добавить союз «или», а вот просто написать два слова нельзя, это ошибка.

Неправильно: более менее, болеменее.

Правильно: более-менее, более или менее.

Проверьте себя: 10 слов, в которых калининградцы чаще всего допускают ошибки - Новости Калининграда | Иллюстрация: Светлана Шунейко
Иллюстрация: Светлана Шунейко

Какие слова вы добавили бы в этот список? Присылайте свои варианты в «Телеграм»-канал «Кеска для слов», а также предлагайте темы для следующих материалов о речи калининградцев.