13:22

I-m fond of learning English

I-m fond of learning English - Новости Калининграда

Нравится – не нравится, любит – не любит… Бывает, в жизни нелегко ответить на эти вопросы. Не так все просто и в грамматике, а именно в разделе "Как выразить предпочтение или сказать о том, что не нравится".

В учебнике предлагается ряд выражений, которые распространены в американском и британском английском. Об их существовании я даже не подозревала, используя со школьных времен глаголы to like, to prefer, to love, to dislike, to hate – пожалуй, это все! Однако неожиданно в нашу жизнь ворвались фразы типа to be keen on, to go in for. Надо постараться их запомнить, но как?

Для начала я поинтересовалась у нашего преподавателя Елены Гладковой выражением to be keen on. Она рассказала, что вообще-то слово keen имеет следующие значения:

1. Желать/хотеть чего-либо очень сильно.

2. Испытывать к кому-либо симпатию, любить или увлекаться чем-либо как хобби

3. Усердный, любящий работать или учиться.

4. Обостренное зрение, слух.

5. Сильное глубокое чувство.

6. Острый в буквальном смысле (например, нож).

Это слово может использоваться и в официальной, и в разговорной речи. Для выражения симпатии, предпочтения нам нужно запомнить его в значении «быть увлеченным чем-то» - to be keen on.

Я систематизировала подобные фразы, чтобы легче их запомнить.

To like

Использцуется:

- с дополнением: I like an icecream;

- с глаголом с суффиксом ing: I like playing chess;

- с глаголом в инфинитиве с to (когда нравится что-то конкретное): I like to play chess with my sister.

To be keen on

 - с дополнение ("быть чем-то увлеченным"): I’m keen on sport;

- глаголом с ing ("очень хотеть чего-то"): I’m keen to meet you.

To be fond of

- с дополнением; I’m fond of fruits;

- с глаголом с ing: I’m fond of speaking English.

To go in for

- с дополнением (выражает удовлетворением конкретными действиями и результатами) I go in for results of our work;

- с глаголом с ing; I go in for leaning English.

To prefer

- с дополнением; I prefer German cars;

- с глаголом с ing: I prefer walking;

- с глагол ом в инфинитиве с to: I prefer to walk.

To really love

- с дополнением: I really love my family.

В британском английском используется глагол с ing: I really love skating..

А теперь ваши вопросы по этой и другим темам .

"21-й том, стр. 13, пример с to keen: I’m very keen to meet you. Почему здесь пропущено on?"

- Слово keen можно использовать как с предлогом on, так и без него: keen to do something keen on doing something /something. keen for something to happen: I'm keen to call you tomorrow.

Вопрос с форума 26urocov: "Том 21, стр.19. У меня вопрос по поводу can't stand. В тексте написано, что это выражение «описывает неудовлетворенность каким-либо действием в прошлом». И примеры переведены в прошедшим временем. Но разве нельзя применительно к настоящему говорить I can't stand your singing, например? Или I can't stand arguing with her?"

- В словаре современного разговорного языка Лонгман нет никаких ссылок на то, что речь идет о неудовлетворенности действием в прошлом . Can’t stand можно использовать в любом времени, но чаще всего это выражение применяется относительно настоящего времени.

215
+14
Заболевших Подробнее →
Коронавирус
Калининградская область, 8 августа
Заражения: 2 987
+14 за сутки
Выздоровления: 2403
+6 за сутки
Смерти: 53
Обследованы: 134 154
+1 468 за сутки