В российский прокат впервые официально выходит лента 1978 года "Охотник на оленей". В Калининграде пятикратного лауреата на премию "Оскар" покажут в кинотеатре "Синема Парк" на языке оригинала с русскими субтитрами.
Антивоенная драма Майкла Чимино появится на отечественных экранах благодаря компании "Иноекино". Фильм сорокалетней давности отреставрировали в прошлом году, перевыпустив его с разрешением 4K (отличается повышенной чёткостью изображения). Несмотря на исторические неточности и критику со стороны ветеранов, "Охотник на оленей" по-прежнему считается одним из культовых фильмов XX столетия. "Клопс" собрал восемь фактов о ленте, которую впервые можно увидеть на широком экране в России.
1. Лучший фильм Майкла Чимино
Вторая работа Чимино стала для него единственной успешной в карьере. За ленту режиссёр получил статуэтку "Оскар", также "Охотник на оленей" номинировался на премию как лучший фильм. Следующие пять картин Майкла Чимино, последняя из которых вышла в 1996 году, провалились в прокате. Режиссёр скончался в 2016 году, так и не повторив успеха своей второй картины.
2. Фильм разделён на три акта
Каждый акт длится примерно час. В центре сюжета — история людей, чья жизнь сильно изменилась после войны во Вьетнаме. В первом акте трое друзей с русскими корнями (Роберт Де Ниро, Джон Сэвэдж, Кристофер Уокен) беззаботно живут в Пенсильвании. Именно здесь показана сцена охоты на оленя, которого нужно убить одним выстрелом — метафора русской рулетки, с которой персонажи столкнутся во Вьетнаме. Во второй части героев призывают на войну. Третий акт посвящён возвращению друзей домой.
3. Сценарий написал плотник
Продюсер фильма Майкл Дили рассказал в интервью изданию Independent, что сценарист Дерик Уошберн был плотником по профессии и ничего не знал о Вьетнаме. Он не брал интервью у ветеранов и писал, основываясь на информации из новостей, что не помешало ему получить свою единственную награду — статуэтку "Оскар".
4. Вьетнам переместился в Таиланд
Как сообщает портал Tvkinoradio.ru, съёмки военных эпизодов проходили в Таиланде. Часть сцен, в том числе с русской рулеткой, снимали на реке Квай, уровень которой постоянно колебался из-за сезона дождей. "Американские" эпизоды снимались в девяти городах США. Режиссёр полностью отказался от павильонов и сосредоточился на работе в природных локациях, поэтому в фильме есть, например, живописные кадры гор в штате Вашингтон.
5. Один из актёров был смертельно болен во время съёмок
Актёр Джон Казале во время работы над "Охотником на оленей" умирал от рака. Майкл Чимино скрывал этот факт от студии, опасаясь увольнения артиста. В интервью изданию NewStatesman режиссёр признался, что Казале был болен на протяжении всего проекта, поэтому сцены с его участием снимались в первую очередь. Вскоре после окончания съёмок Джон умер, посмотреть готовую картину он не успел.
6. Одну из ролей исполнила Мерил Стрип
Роль невесты одного из героев досталась молодой и тогда ещё малоизвестной актрисе Мерил Стрип. За этот фильм она номинировалась на "Оскар", карьера начала расти. Актриса была помолвлена с коллегой по съёмочной площадке Джоном Казале, которого поддерживала до его смерти.
7. В картине есть почти настоящая русская свадьба
Сцену свадьбы режиссёр снял в русской православной церкви в Кливленде — с настоящим священником и русскими иммигрантами в качестве гостей. Оператор Вилмош Жигмонд рассказал изданию Vanity Fair, что 30-минутную сцену с танцами снимали пять дней. В фильме остался кадр, где Де Ниро и Казале падают на пол от изнеможения.
8. Для достоверности актёры не мылись и не меняли одежду
Для Роберта Де Ниро роль в "Охотнике на оленей" стала одной из самых сложных в карьере. Во время съёмок актёру и его коллегам приходилось сидеть в воде в клетке с крысами и москитами. Для большей реалистичности военных сцен режиссёр попросил артистов не мыться и не менять одежду.
Несмотря на то что на Берлинском кинофестивале "Охотника на оленей" удалили из основного конкурса из-за бойкота советской делегации, лента получила колоссальный успех и у критиков, и у зрителей. Показы в России пройдут в 48 городах. В Калининграде фильм можно посмотреть с 20 июня. Также продолжается показ лент, которые возглавили рейтинг кинопроката на прошлых выходных.