11:11

Лингвисты обнаружили в русском языке новый союз

  1. Новости

Лингвисты Тюменского госуниверситета (ТюмГУ) доказали, что языковая единица "в смысле" является союзом. Об этом сообщается на сайте вуза. 

Специалисты рассмотрели типы контекстов, которые включали сочетание "в смысле" в союзной функции. Они обнаружили, что в современной русской речи, и не только в устной разговорной, эта единица выступает синонимом союза "то есть". 

Учёные предположили, что при употреблении сочетания "в смысле" говорящий сигнализирует о том, что далее следует интерпретация, пояснение ранее сказанного. В других случаях, если речь о реплике-переспросе, он побуждает собеседника к такому объяснению.

"Если признать за единицей "в смысле" статус союза, нужно в первую очередь определиться с тем, что он соединяет. Первые примеры использования этой единицы в функции союза относятся к середине ХХ века. Всплеск частотности приходится на последние 30 лет", — рассказала доцент кафедры русского языка Наталья Кузнецова.

Русисты ТюмГУ зафиксировали 7903 вхождения лексемы "смысл" с предлогом "в". Оказалось, что контексты, в которых "в смысле" выступает в функции союза, составляют одну восьмую от всего объёма вхождения лексемы "смысл" с предлогом "в" (968 примеров).