- Михаил Абрамович, вы известны публике как большой любитель классики, вот и на этот раз вы выбрали классический театральный материал – пьесу Джона Патрика «Дорогая Памела».
- Да, эта пьеса, несмотря на, то что была написана в прошлом веке, уже давно перешла в разряд классики. У нас в стране «Дорогая Памела» была особенно популярна в 70-80-е годы и с большим успехом шла на многих российских сценах. Это не удивительно – на наш язык ее перевел гениальный, на мой взгляд, сатирик Григорий Горин. Он определил ее жанр как «смех сквозь слезы» и привнес в эту пьесу много хорошего, светлого юмора. Первоначально у Джона Патрика пьеса называлась «Как бы нам пришить старушку», но Горин его заменил на «Дорогаю Памелу». Я долго думал, какое название взять, и мне показалось, что сегодня правильней использовать второй вариант. Хотя бы потому, что речь там и идет не только о трех аферистах, желающих нажиться на смерти бедной старушки. Это лишь детективная линия сюжета, а сама пьеса совсем не о том.
- А о чем же тогда спектакль?
- Название «Дорогая Памела» имеет двойное значение. С одной стороны – «дорогая» в смысле цены, а с другой – дорогой, близкий человек. Этот спектакль – ода добру, что на мой взгляд, сегодня очень актуально.
- Ну да, особенно в виду последних событий: кризис и все такое…
- Знаете, этот кризис что-то давно длится. Я вернулся из Израиля не потому, что там плохо было, а потому что понял: Россия – мой дом. И если я и поднимаю те или иные темы в своих спектаклях, то не потому что злорадствую, а потому что переживаю из-за того, что происходит. Ведь не все сегодня делается так, как надо. Давным-давно, у одного философа я прочитал, что человек – это вместилище для души. По моему убеждению, задача театра – это вместилище наполнить.
- А кто из актеров областной драмы в этом вам поможет? Поговорим об актерском составе?
- Все актеры – представители старшего поколения труппы, с ними я работал еще в 90-х. Должен сказать, во время своего отсутствия я вспоминал о них. Ставя спектакли в разных городах, мне было с чем сравнивать, но могу с уверенностью сказать: калининградская команда очень сильная. К сожалению, на сегодня среди актеров существует значительный возрастной пробел – представителей среднего возраста 35-40 лет практически нет, что для меня как для режиссера очень проблематично. Так что выбранная мною пьеса подходит как нельзя кстати – все роли рассчитаны на артистов «в годах». Главную роль – Памелу – сыграет Заслуженная артистка России Вера Клинова. На мой взгляд, она просто замечательная артистка, которая до недавнего времени почему-то была очень слабо задействована в ставившихся спектаклях. Меня радует то усердие, с которым она репетирует предстоящую премьеру. Также будут задействованы другие заслуженные артисты: Альберт Арнтгольц, Василий Швечков-старший, Людмила Зиновьева, Светлана Захарова, Волемир Грузец, Заслуженный артист России Василий Александров и Лев Скворкин. В целом, я задействовал актеров, хорошо знакомых калининградской театральной публике.
Справка «Бродвея»
Михаил Салес с 1992 по 1995 гг. занимал должность художественного руководителя Калининградского областного драматического театра. После переехал в Израиль, где создал свою, постоянно гастролирующую труппу под названием «Цилиндр». Спустя четыре года вернулся в Россию, в город Ижевск, где проработал в должности худрука один год. В начале 2000-го отправился руководить драматическим театром Йошкар-Олы. Отработав там четыре года, отправился в Рыбинск, где также проработал художественным руководителем местного театра. И уже пройдя этот нелегкий путь, снова вернулся в Калининградский областной театр, заняв должность директора.
«Дорогая Памела»
6, 7, 14 декабря, 18.00 и 19 декабря, 19.00
Калининградский областной драматический театр, малая сцена
Билеты: 150-300 рублей