Топ-10 наречий, в которых невозможно не сделать ошибку

Участники Тотального диктанта, который пройдёт 8 апреля, чаще ошибаются именно с этой частью речи, и дело не всегда в безграмотности. Орфографическая традиция иногда противоречит законам логики, поэтому единственное работающее правило — «так сложилось, надо запомнить». В преддверии всероссийской акции «Клопс» вместе с Telegram-каналом «Кеска для слов»  выбрал 10 наречий, с которыми надо быть начеку.

1. Под мышкой, под мышками, из-под мышек

Путаница возникает из-за существительного подмышка (подмышки), которое пишется слитно. Наречие, наоборот, — всегда раздельно: держать градусник под мышкой; нести что-либо под мышками; выглянуть из-под мышки. Мышка —  это мышца под плечевым сгибом: оба слова произошли от латинского musculus — «мышонок». Чтобы не ошибаться, задавайте вопросы. Где? Откуда? — раздельно. Что? — слитно. Чешется (где?) под мышкой. Чешется (что?) подмышка.    

2. В кои-то веки  

Если перевести эту устаревшую форму на современный русский язык, получится: в какие-то времена. Вряд ли тут можно допустить ошибку: частица «то» пишется через дефис, предлог и существительное отделены друг от друга. Теперь перенесите правило на «в кои-то веки» — и вы больше не будете ошибаться в этом наречии. 

3. Во что бы то ни стало

В написании этого наречия сошлось несколько правил, поэтому проще запомнить одно слово — раздельно. Что раздельно? Всё раздельно. Все части, даже самые мелкие, смело отделяйте пробелами и не забывайте про частицу «ни».

4. Чересчур   

Чуром когда-то называли край, черту. Сейчас об этом помнят только этимологические словари. Корень «чур» давно сросся с предлогом, поэтому наречие пишется слитно. А буква «с» подчиняется правилу приставок, оканчивающихся на з/с: перед глухими — с, перед звонкими — з. 

5. Исподтишка  

Тут так же, как с «чуром». Слово «тишок» (тишина) довольно долго было самостоятельным, его можно, например, встретить в текстах XIX века. Постепенно произошло сращение существительного и предлога, а буква «з» стала «с», подчинившись общему правилу написания приставок.

6. Не к спеху  

Наречие «не к спеху» — пример действия традиции. Самостоятельного слова «спех» в современном русском языке нет, и вроде бы в таком случае нужно писать слитно. Но нет, логика здесь не действует. Запоминаем: раздельно и в три слова. Чтобы не ошибаться, попробуйте подключить воображение и мнемонику. Не к спеху, то есть медленно, а если медленно, значит, с остановками (пробелами). 

7. Воистину    

Наречие, образованное из предлога и существительного, пишется слитно, если между его частями нельзя вставить прилагательное, местоимение или числительное. Данному правилу подчиняются наречия типа «вовремя», «навылет», «подчас».

8. Навынос  

Слово, в котором чаще всего ошибается общепит. По тому, как написано наречие, можно легко определить, грамотный персонал в кафе или нет. Еда, кофе и другие продукты — всё это продаётся только навынос. Лучше запомнить именно слитный вариант, так как его мы используем чаще. Ситуации, когда слово пишется раздельно, так редко встречаются в разговорной речи, что вряд ли это написание пригодится.

9. Мало-помалу

Если наречие образовано повторением одного и того же слова, той же основы или синонимичных слов, то его следует писать через дефис и в два слова. Это правило действует и в словах типа давным-давно, крест-накрест, волей-неволей. нежданно-негаданно, любо-дорого.

10. Втихаря

Несмотря на то что наречие «втихаря» находится в близких отношениях с наречием «тихо», их не следует путать, у них разные суффиксы. Суффикс «ар», кроме «втихаря», встречается также в словах типа главарь, букварь. Некоторые запоминают букву «а» по слову «харя»: родственных связей ноль, зато яркий образ помогает не ошибаться. 

Как видите, универсального правила для всех наречий не существует. Если у вас возникает сомнение в написании — заглядывайте в словарь или замените сложное слово простым синонимом. 

Какие наречия вы добавили бы в этот список? Присылайте свои варианты в Telegram-канал «Кеска для слов», а также предлагайте темы для следующих материалов об особенностях русского языка.