Петербургский театр «ТриЧетыре» показал спектакль «Разноцветная книга» по произведению Самуила Маршака. В Калининграде его посмотрели особенные дети. «Клопс» побывал на представлении и выяснил, почему сказки должны быть для всех.
...Последние приготовления. Артисты проверяют звук: «Цилиндр чёрного цвета на голове актрисы покачнулся», — говорит спокойный и добрый голос из колонок. Это тифлокомментарий — описание предмета, пространства или действия для незрячих зрителей.
Под «Сны» Алексея Рыбникова в зал заводят детей. Они сами похожи на разноцветные странички: у каждого свои особенности. Кто-то плохо видит, у кого-то синдром Дауна или аутизм... Но так сказали бы врачи, а здесь, в актовом зале библиотеки для слепых, это обыкновенные зрители, которые пришли послушать сказку. Ребятам выдают программки, напечатанные шрифтом Брайля. Если кто-то не видит букв, он сможет их почувствовать.
Библиотекарям вручают подарок — тактильную книгу для детей с нарушениями зрения. На страничках со стихами притаились объёмные рыбки, звёздочки, жуки, дома.
...На сцену выскакивает актриса Марина Вершинина в кафтане с дырявым карманом, в разноцветных ботинках и тем самым большущим цилиндром на голове. Она подробно рассказывает, что есть на сцене и как выглядит: удочка, клаксон, фонарь, металлофон, барабан с педалями и даже старинный африканский духовой инструмент диджериду — длинная труба синего цвета с гулким звуком. Малыши хохочут.
Из цилиндра актрисы выскакивает кукла, которая очень на неё похожа — такая же стрижка, профиль, нос. Куклу зовут Бумбурум, она смешная, активная, тут-то и начинается приключение. Герои перемещаются по разноцветным страницам и встречают там разных животных, неприятности и «приятности».
Артистка кидает в зрительный зал разноцветные шапочки и по очереди выводит детей на сцену. На зелёную страницу выходят зрители в зелёных шапках. Ни на секунду не отвлекаясь от повествования, Марина умудряется следить за всеми малышами, каждому уделить внимание и управлять куклой Бумбурум...
На сцене каждый ребёнок надевает перчатку с бабочкой, верблюдом, дельфином. Эти куклы разрабатывали, консультируясь с дефектологами. Малыши выполняют посильные задания. Довольные родители снимают на камеру.
...Если закрыть глаза во время спектакля, чувства обостряются. С помощью воображения ты дорисовываешь мир. Спектакль театра «ТриЧетыре» будто протягивает к тебе руки: не нужно прорываться через поток звуков, чтобы что-то понять, тебе помогают разобраться, подсказывают, развлекают и очень-очень заботятся.
После спектакля зрители подходит к артистке и обнимают её с детской непосредственностью. Марина благодарит каждого в ответ.
На следующее представление придут «тотальники» — дети с полной потерей зрения. Марина Вершинина рассказывает, что премьера «Разноцветной книги» состоялась в 2014 году.
«Как рассказать слепому ребёнку про цвета? Показать, как они звучат, рассказать через ассоциации. Мы сделали спектакль с тактильными куклами, чтобы незрячий ребёнок вышел на сцену и понимал, что он тоже актёр.
Мы проконсультировались, можно ли говорить при таких детях слово «видеть»? Нужно, потому что они «видят» руками и абсолютно нормально на это слово реагируют.
А какое у них чувство юмора, мы должны бы у них поучиться. Удивительное! Они реагируют на все шутки, на малейшие интонационные перепады. Они очень умные и очень тонко чувствующие».
В частном театре «ТриЧетыре» работают профессиональные актёры. С самого начала в постановки включали то, что необходимо для слабовидящих и слабослышащих детей, для ребят с задержкой развития и аутизмом.
«Когда таких детей ведут на обычную постановку, им какие-то моменты могут быть непонятны. Мы попробовали учитывать их особенности. У нас в театре, например, всегда стоял сурдопереводчик для слабослышащих», — говорит Марина.
В театр приходят работать люди с абсолютным убеждением, что нет больных и здоровых детей: «У нас не театр для детей-инвалидов, ни в коем случае. У нас театр для всех детей, просто мы учитываем особенности разных категорий. Мы думаем об этом, потому что считаем, что театр должен быть для всех. Не нужно жалеть особенных детей, не нужно с ними сюсюкать, нужно просто уделять им чуть больше внимания. Ровно на том же языке».
Показы прошли в рамках проекта «Ощути невидимое. Сказки для всех», он реализован при поддержке Фонда президентских грантов. «Разноцветную книгу» покажут в шести городах России: Владимир, Псков, Воронеж, Саратов, Санкт-Петербург, Калининград.
Клинический психолог Екатерина Леонова рассказала, как научить обычных детей взаимодействовать с особенными.
