Задействовав несколько китайских актрис, почти не отходя от основной линии романа, он великолепно показал судьбу настоящей японской женщины.
Многие до сих пор не знают, чем проститутка отличается от гейши. В энциклопедии написано коротко: «Гейша - в Японии женщина, прошедшая длительную и разнообразную подготовку (обучение пению, танцам, музыке, умению вести остроумную светскую беседу и др.) и нанимаемая устроителями великосветских приемов, банкетов и т.д. для выполнения роли гостеприимной хозяйки, развлечения гостей и создания непринужденной атмосферы в мужской компании». В картине все эти умения и мучения при обучении расписаны очень подробно и зрелищно.
Актриса Чжан Цзыйи, снявшаяся в известном фильме «Дом летающих кинжалов», отменно сыграла роль гейши Сайюри. Ее героиня прошла немало испытаний в детстве, и выбрала необычную профессию самостоятельно, отведав однажды сладкого мороженого…
После выхода фильма в 2005 году число познавших японские нравы выросло на 15 миллионов человек. При бюджете в 85 миллионов, сборы при прокате составили почти 163 миллиона долларов.
Теперь каждый читатель сможет присоединиться к армии поклонников Маршалла, купив замечательный фильм. Спешите!