В июле отмечается Международный день шоколада — и неспроста. Что может быть лучше, чем отдыхать дома или на даче, закусывая любимым лакомством? «Клопс» вспомнил, что писали о шоколаде русские классики. Тексты даны в оригинале.
Про удовольствие
- Владимир Набоков
«Да, в жаркие летние дни она, бывало, в сиреневых шелках, томная, с веером в руке, полулежала в качалке, обмахиваясь, кушала шоколад, и наливались сенокосным ветром лиловые паруса спущенных штор».
- Евгений Шварц
«Жили они так же счастливо, как мой друг конь, — ели колбасу, пирожные, шоколад, апельсины, читая за едой сколько им вздумается, имели двухколёсные велосипеды».
- Дмитрий Мережковский
«Бывало, с горстью лакомых конфет,
С растрёпанным арабских сказок томом
Садился я туда, где ярче свет
Знакомой лампы на столе знакомом,
И большего, казалось, счастья нет,
Чем шоколад с благоуханным ромом».
О мечтах
- Михаил Зощенко
«На одно мгновенье я остановился. Мысли, одна другой радостнее, мелькнули у меня в голове. Я мысленно увидел себя в булочной за стаканом кофе. А потом в гостинице на кровати, с плиткой шоколада в руках».
- Аркадий и Борис Стругацкие
«Виктор представил себе уютный вечерок, этот столик придвинут к тому вон дивану, бутылка, шампанское шипит в фужерах, перевязанная ленточкой коробка шоколаду и сам адвокат, закованный в крахмал, галстук бабочкой. Всё как у людей».
- Николай Чуковский
«Был я и на официальном приеме, устроенном Горьким Уэллсу в Доме искусств <...>. Заранее было известно, что Петросовет выделил для этого торжества редчайшие продукты, в том числе целый ящик шоколада. Я не видел шоколада уже больше трёх лет, с весны шестнадцатого года, и мечтал о нём гораздо больше, чем о новом свидании с Уэллсом».
- Вениамин Каверин
«Впрочем, и шоколад — хорошая вещь, с ржаными сухарями, как мы едим в полуденный привал. <...> А хорошо бы поставить перед собой тарелку с просушенными ржаными сухарями, а в руку взять сразу целую плитку шоколада и есть сколько хочется!»
О пользе для здоровья
- Николай Лесков
«Трубочку поскорее, трубочку и шоколад… Две чашки шоколаду… Вы выкушаете? — спросил он меня и, не дождавшись моего ответа, добавил: — Я чаю и кофе терпеть не могу: чай действует на сердце, а кофе — на голову; а шоколад живит…»
- Марина Цветаева
«Быть, как стебель, и быть, как сталь,
В жизни, где мы так мало можем…
Шоколадом лечить печаль
И смеяться в лицо прохожим!»
О грустном
- Давид Самойлов
«Шоколад, как и человек, белеет от старости и при этом теряет вкус и запах».
- Алексей Толстой
«— Так жить нельзя.
— Действительно нельзя, — согласилась я. — Брось эту жизнь и пойдём пить шоколад».
«Клопс» собрал 14 самых запоминающихся цитат классиков про дождь.