В субботу, 9 октября, на сцене калининградской драмы представят спектакль «Groza»12+. Об этом «Афише Клопс» рассказали организаторы.
Над новой сценическое версией пьесы Островского работал тульский режиссёр Евгений Маленчев — он перевёл написанный в 19 веке текст на современный русский язык, перенёс события в наши дни и сфокусировал внимание на отношениях в семье Кабановых.
«Мы не занимаемся осовремениванием, мы работаем над адаптацией. Мы репетируем на русском языке, но пользуемся английскими переводами, чтобы посмотреть на события пьесы заново, сформировать свежий взгляд на давно известный сюжет», — процитировали Маленчева в пресс-службе калининградского драмтеатра.
Билеты без наценки и комиссии приобретайте в «Афише Клопс».